Sez. 1, Sentenza n. 905 del 09/02/1979 (Rv. 397062 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - EDILIZIA - ALIQUOTA AGEVOLATA PER I TRASFERIMENTI A TITOLO ONEROSO DI AREE DESTINATE ALLA COSTRUZIONE EDILIZIA - ESTENSIONE AI SUOLI COMPRAVENDUTI PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI DI DISTRIBUZIONE DI CARBURANTI - ESCLUSIONE - IMPIANTI FACENTI PARTE DI UNA STAZIONE DI SERVIZIO - IRRILEVANZA - LIMITI.*

L'aliquota agevolata per l'imposta di registro, della quale, ai sensi e sotto il vigore dell'art 44 del DL 15 marzo 1965 n 124 (convertito nella legge 13 maggio 1965 n 431), beneficiano i trasferimenti a titolo oneroso di aree "destinate alla costruzione edilizia", non puo trovare applicazione con riguardo all'ipotesi di suoli compravenduti per la realizzazione di impianti di distribuzione di carburanti, atteso che tali impianti, ancorche infissi al terreno e richiedenti opere murarie sotterranee, non realizzano una costruzione, quale prodotto proprio dell'industria edilizia, eseguito con materiali edilizi e con necessaria compenetrazione di tutti i suoi elementi strutturali al suolo cui accedono. Questo principio non soffre deroga per il caso in cui gli impianti di distribuzione vengano a far parte di una stazione di servizio, comprendente veri e propri edifici (quali quelli destinati a "bar", ristorante, officina meccanica, ecc), salva, in tale ipotesi, l'applicabilita dell'indicato beneficio alla porzione di area riguardante detti edifici, ancorche trasferita con unico atto e per un prezzo globale. (V 3594/78, mass n (V 1584/75, mass n 375175).*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 15/03/1965 num. 124 art. 44, Legge 13/05/1965 num. 431