Sez. 3, Sentenza n. 4083 del 26/09/1977 (Rv. 387766 - 01)
ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE - IN GENERE - CONTRATTO DI CESSIONE IN USO DI UN BENE CONTRO UN CORRISPETTIVO COMMISURATO ALL'EFFETTIVO IMPIEGO DEL BENE STESSO NELLA ATTIVITA IMPRENDITORIALE DEL CONCESSIONARIO - LOCAZIONE - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE - SUSSISTENZA.*
ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE - IN GENERE - CONTRATTO DI CESSIONE IN USO DI UN BENE CONTRO UN CORRISPETTIVO COMMISURATO ALL'EFFETTIVO IMPIEGO DEL BENE STESSO NELLA ATTIVITA IMPRENDITORIALE DEL CONCESSIONARIO - LOCAZIONE - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE - SUSSISTENZA.*
Il contratto di cessione in uso di un bene (nella specie, rullo compressore), il quale preveda in favore del cedente un corrispettivo commisurato non alla durata del godimento, ma all'effettivo impiego del bene medesimo nell'attivita imprenditoriale del cessionario, da luogo ad un rapporto di associazione in partecipazione, ancorche per la divisione dei soli utili, e non ad un rapporto di locazione, in quanto il diritto e l'interesse del cedente vengono ad essere strettamente collegati con le sorti ed il successo dell'impresa dell'altra parte.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1571, Cod. Civ. art. 2549, Cod. Civ. art. 2553
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)