Sez. 5, Sentenza n. 8933 del 04/07/1974 Ud. (dep. 22/11/1974) Rv. 128594 - 01
REATO - CONCORSO DI REATI - CONCORSO FORMALE - REATO CONTINUATO - CONCORSO FORMALE DI REATI - NUOVA DISCIPLINA DI CUI AL DL 11 APRILE 1974 N 99 E AL DL 20 APRILE 1974 N 104 - INDIVIDUAZIONE DELLA PIU GRAVE DELLE VIOLAZIONI COMMESSE AL FINE DI OPERARE L'AUMENTO DELLA PENA - CRITERI - GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - VALUTAZIONE IN CONCRETO.*
REATO - CONCORSO DI REATI - CONCORSO FORMALE - REATO CONTINUATO - CONCORSO FORMALE DI REATI - NUOVA DISCIPLINA DI CUI AL DL 11 APRILE 1974 N 99 E AL DL 20 APRILE 1974 N 104 - INDIVIDUAZIONE DELLA PIU GRAVE DELLE VIOLAZIONI COMMESSE AL FINE DI OPERARE L'AUMENTO DELLA PENA - CRITERI - GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - VALUTAZIONE IN CONCRETO.*
In tema di concorso formale di reati (cosi come per il reato continuato) per individuare la piu grave delle violazioni commesse, deve aversi riguardo non all'ipotesi astratta, contestata all'imputato, ma a tutte le circostanze aggravanti e attenuanti che ricorrano nel caso di specie e al giudizio di comparazione in base al quale la pena dev'essere fissata in concreto. (fattispecie di concorso formale tra falso e truffa).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 com. 1 CORTE COST., Decreto Legge 11/04/1974 num. 99 CORTE COST., Decreto Legge 20/04/1974 num. 104 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)