Sez. 5 - , Sentenza n. 43573 del 26/09/2019 Ud. (dep. 24/10/2019) Rv. 277606 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - FURTO - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE

In tema di furto, ai fini della configurabilità dell'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 6 cod. pen. (fatto commesso sul bagaglio dei viaggiatori), si qualifica "viaggiatore" qualunque persona che si muove da un luogo ad un altro con qualsiasi mezzo di trasporto e, quindi, anche i soggetti che compongono il personale di servizio di trasporto. (Fattispecie in cui si è ritenuta configurabile l'aggravante in relazione alla sottrazione del "trolley" di un capotreno, in cui era contenuto un tablet e tutta la documentazione relativa al treno).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 624 CORTE COST., Cod. Pen. art. 625 com. 1 lett. 6