Sez. 4, Sentenza n. 13 del 22/09/1987 Ud. (dep. 08/01/1988) Rv. 177322 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - PROVVEDIMENTI APPELLABILI E INAPPELLABILI - SENTENZA SU REATI CONNESSI - REATI COMMESSI DA PIÙ PERSONE IN DANNO RECIPROCAMENTE LE UNE DELLE ALTRE - DISTINTI MEZZI DI IMPUGNAZIONE PROPOSTI DALLA MEDESIMA PERSONA IN QUALITÀ, RISPETTIVAMENTE, DI IMPUTATO E DI PARTE CIVILE - CONVERSIONE IN APPELLO DEL RICORSO PER CASSAZIONE.*

Il principio dell'automatica conversione in appello del ricorso per Cassazione proposto per il capo di una sentenza contestualmente appellata per altri capi da chi ne ha diritto, trova applicazione anche quando appello e ricorso provengano dalla stessa persona nella duplice veste di imputato e di parte civile. (fattispecie nella quale, in un procedimento per lesioni colpose commesse da più persone in danno reciprocamente le une delle altre, uno degli imputati ha proposto appello avverso il capo della sentenza che lo condannava e ricorso per Cassazione, in qualità di parte civile, contro il capo di sentenza che assolva il coimputato). (V mass n 165930; (V mass n 163402).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 514