Sez. U, Ordinanza n. 22862 del 16/08/2024 (Rv. 671992-01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE

Le controversie relative agli aiuti al magazzinaggio privato, ex artt. 24 - 26 del Regolamento CE n. 1493/1999, appartengono alla giurisdizione del giudice ordinario, in ragione dell'esistenza di un rapporto obbligatorio, interamente disciplinato dalla normativa comunitaria, che esclude l'esistenza di spazi di asimmetria derivante dall'esercizio di un potere autoritativo quanto al riconoscimento, o non riconoscimento, dell'aiuto.

Regolam. Consiglio CEE 17/05/1999 num. 1493 art. 24, Regolam. Consiglio CEE 17/05/1999 num. 1493 art. 26, Regolam. Commissione CEE 25/07/2000 num. 1623 art. 23, Regolam. Commissione CEE 25/07/2000 num. 1623 art. 29, Decreto Legisl. 02/07/2010 num. 104 art. 7 CORTE COST.