Sez. L, Sentenza n. 6758 del 03/06/1992 (Rv. 477525 - 01)

Atti amministrativi - Interpretazione

L'interpretazione di un atto amministrativo è riservata al giudice del merito e costituisce una valutazione di fatto, incensurabile in sede di legittimità, se sorretta da un'adeguata motivazione e immune dalla violazione delle norme dettate per l'interpretazione dei contratti, le quali sono applicabili anche agli atti amministrativi. (Nella specie, con riguardo alla legge della Regione Puglia 29 gennaio 1976 n. 5, che aveva esteso ai lavoratori dipendenti da imprese concessionarie di servizi automobilistici per viaggiatori il trattamento previsto dal decreto del presidente della Regione il 22 dicembre 1973 n. 2190, che rinviava alla disciplina collettiva per i lavoratori delle Ferrovie Calabro-Lucane, ed alla successiva legge regionale 23 giugno 1980 n. 79 (pubblicata il 18 luglio 1980), che aveva fatto salve - nel disporre l'applicabilità della disciplina collettiva degli autoferrotranvieri FENIT - le posizioni normative ed economiche già acquisite, la S.C. ha cassato l'impugnata sentenza che aveva riconosciuto ai lavoratori delle imprese predette il diritto alle (maggiori) competenze accessorie unificate previste dall'accordo aziendale per le ferrovie Calabro-Lucane del 24 giugno 1980 ed aveva ritenuto la natura formale, anziché materiale, del rinvio operato dal citato decreto del 1973.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2069, Legge Reg. Puglia 29/01/1976 num. 5, Legge Reg. Puglia 23/06/1980 num. 79 art. 32