Sez. 6, Sentenza n. 4147 del 14/11/1995 Cc. (dep. 10/01/1996) Rv. 204001 - 01
Indagini preliminari - Chiusura delle indagini - Archiviazione - Decreto di archiviazione | Emissione "de plano" - In presenza di opposizione della persona offesa - Condizioni: inammissibilità di detta opposizione e infondatezza della notizia di reato - Necessità della ricorrenza di entrambi i presupposti - Sussistenza.
Indagini preliminari - Chiusura delle indagini - Archiviazione - Decreto di archiviazione
In presenza di opposizione della persona offesa, l'archiviazione "de plano" è consentita solo quando l'opposizione è inammissibile e la notizia di reato è infondata: trattasi di presupposti separati che devono concorrere entrambi non essendo sufficiente la presenza di uno solo di essi.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 409 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 410 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 410 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)