Sez. 6, Sentenza n. 4197 del 19/11/2014 Ud. (dep. 28/01/2015) Rv. 262158 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - VIOLAZIONE COLPOSA DEI DOVERI INERENTI ALLA CUSTODIA DI COSE PIGNORATE O SEQUESTRATE | Elemento oggettivo - Agevolazione colposa dell'altrui condotta di sottrazione e circolazione abusiva di autovettura sottoposta a sequestro - Configurabilità del reato - Esclusione - Cooperazione colposa nell'illecito amministrativo di cui all'art. 213, quarto comma, cod. strada - Sussistenza - Ragioni.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - VIOLAZIONE COLPOSA DEI DOVERI INERENTI ALLA CUSTODIA DI COSE PIGNORATE O SEQUESTRATE
La condotta del custode di un'autovettura sottoposta a sequestro e contestuale fermo amministrativo che, per colpa, agevola la circolazione abusiva del veicolo ad opera di terzi, integra non il reato di cui all'art. 335 cod. pen., ma un'ipotesi di cooperazione colposa nell'illecito amministrativo di cui all'art. 213, quarto comma, cod. strada (v. Corte cost., sent. 15 febbraio 2012, n. 58). (In motivazione, la S.C. ha evidenziato la necessità di privilegiare un'interpretazione più consona ai principi di specialità e di ragionevolezza, anche perchè l'ordinamento sottopone alla sola sanzione amministrativa la condotta, non meno grave, di colui che sottrae e circola abusivamente con veicolo sottoposto a fermo amministrativo).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 334 CORTE COST., Cod. Pen. art. 335 CORTE COST., Cod. Strada Nuovo art. 213 com. 4, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 5, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)