Sez. L, Sentenza n. 2608 del 07/05/1979 (Rv. 398937 - 01)

SOCIETA - DI CAPITALI - SOCIETA PER AZIONI - ORGANI SOCIALI - AMMINISTRATORI - IN GENERE - DUPLICE QUALITA IN UNO STESSO SOGGETTO DI DIPENDENTE DELLA SOCIETA E DI AMMINISTRATORE - ACCERTAMENTO - CRITERI - CONTENUTO DEI POTERI E DELLA ATTIVITA - INIDONEITA - POTERE ESTERNO DI CONTROLLO DIRETTIVO E DISCIPLINARE - RILEVANZA.*

Quando si deve stabilire se un soggetto sia soltanto amministratore di una societa ovvero se in lui coesista la duplice qualita di dipendente della societa e di amministratore, non e decisivo il contenuto dei poteri attribuitigli e dell'attivita da lui espletata, perche esso avuto riguardo all'ampiezza dei poteri del direttore generale, come alter ego dell'imprenditore potrebbe coincidere nelle due posizioni. L'alternativa si risolve accertando se il soggetto agisca in piena indipendenza nell'ambito delle indicazioni precisate al momento dell'attribuzione della carica, ovvero se egli, nella esplicazione delle mansioni, sia pure con ampi ed autonomi poteri anche decisori, sia assoggettato ad un vincolo gerarchico implicante un potere esterno di controllo direttivo e disciplinare, dal momento che solo in quest'ultima ipotesi ricorre la figura dell'amministratore-dipendente. (V 2043/77, mass n 385766; (V 1940/75, mass n 375639; (V 1547/74, mass n 369686; (V 428/69, mass n 338497).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2380, Cod. Civ. art. 2381, Cod. Civ. art. 2382 CORTE COST.