Sez. L, Sentenza n. 7761 del 19/12/1986 (Rv. 449734 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INDENNITÀ E RENDITA - REVISIONE DELLE RENDITE - COSTITUZIONE DI UN'UNICA RENDITA VITALIZIA IN RAGIONE DI DUE EVENTI INFORTUNISTICI - VALUTAZIONE DELL'AGGRAVAMENTO AI FINI DELLA REVISIONE DELLA RENDITA EX ART. 83 DEL D.P.R. N. 1124 DEL 1965 - CRITERI.*

Nel caso in cui l'Inail abbia costituito in favore dell'assicurato un'unica rendita vitalizia in ragione di due eventi infortunistici, la valutazione dell'aggravamento delle condizioni fisiche del titolare della rendita ai fini della sua revisione ex art. 83 d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124, deve essere complessiva e quindi deve tener conto sia dell'eventuale aggravamento dei postumi derivanti da un evento indennizzabile, sia anche dell'eventuale miglioramento dei postumi conseguenti all'altro, procedendo così alla Costituzione di una nuova unica rendita in base al grado di riduzione complessiva dell'attitudine al lavoro per effetto della consistenza delle singole lesioni. (V 1005/83, mass n 425771).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 78 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 83 CORTE COST.