Sez. L, Sentenza n. 5924 del 09/11/1981 (Rv. 416692 - 01)
FONTI DEL DIRITTO - EFFICACIA E LIMITI DELLA LEGGE NELLO SPAZIO (DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO) - IN GENERE - ORDINE PUBBLICO E BUON COSTUME - ORDINAMENTO GIURIDICO ARGENTINO - DISCIPLINA RELATIVA ALL'INDENNITÀ DI FINE RAPPORTO ED AL PENSIONAMENTO DEL LAVORATORE - MANCANZA - CONTRASTO CON IL LIMITE DELL'ORDINE PUBBLICO EX ART. 31 DELLE PRELEGGI - SUSSISTENZA - CONVENZIONE STIPULATA ALL'ESTERO FRA CITTADINI ITALIANI PER REGOLARE LA CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO CONFORMEMENTE ALLA "LEX LOCI" - INAPPLICABILITÀ.*
FONTI DEL DIRITTO - EFFICACIA E LIMITI DELLA LEGGE NELLO SPAZIO (DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO) - IN GENERE - ORDINE PUBBLICO E BUON COSTUME - ORDINAMENTO GIURIDICO ARGENTINO - DISCIPLINA RELATIVA ALL'INDENNITÀ DI FINE RAPPORTO ED AL PENSIONAMENTO DEL LAVORATORE - MANCANZA - CONTRASTO CON IL LIMITE DELL'ORDINE PUBBLICO EX ART. 31 DELLE PRELEGGI - SUSSISTENZA - CONVENZIONE STIPULATA ALL'ESTERO FRA CITTADINI ITALIANI PER REGOLARE LA CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO CONFORMEMENTE ALLA "LEX LOCI" - INAPPLICABILITÀ.*
La carenza nell'ordinamento giuridico argentino di precipue norme che attengano alla indennità di fine rapporto ed al pensionamento del lavoratore, privando quest'ultimo di diritti che trovano un substrato etico-giuridico nella strutturazione basilare dello stato italiano, quali valori assoluti e intangibili, si pone in conflitto con il limite dell'ordine pubblico stabilito dall'art. 31 delle preleggi e pertanto il giudice italiano non può fare applicazione di una convenzione stipulata all'estero fra cittadini italiani ed intesa a regolare la cessazione del rapporto di lavoro conformemente alla lex loci, facendo valere la carenza suddetta.*
Riferimenti normativi: Preleggi art. 31
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)