Sez. 1, Sentenza n. 17510 del 08/05/2025 Cc. (dep. 08/05/2025) Rv. 287846-01
SICUREZZA PUBBLICA - STRANIERI | Trattenimento amministrativo delle persone straniere ai sensi della legge n. 187 del 2024 - Protocollo Italia-Albania in materia migratoria - Soggetto trattenuto presso il CPR albanese in attesa di espulsione o di respingimento - Successiva presentazione di domanda di protezione internazionale - Trattenimento "secondario" dello stesso - Legittimità - Ragioni.
SICUREZZA PUBBLICA - STRANIERI
In tema di trattenimento amministrativo delle persone straniere nel regime processuale conseguente al d.l. 11 ottobre 2024, n. 145, convertito, con modificazioni, dalla legge 9 dicembre 2024, n. 187, l'art. 3, comma 2, legge 21 febbraio 2024, n. 14, come modificato dall'art. 1, comma 1, lett. b), d.l. 28 marzo 2025, n. 37, nel delineare le categorie di soggetti trasferibili presso il centro di permanenza per i rimpatri sito in Albania in esecuzione dell'apposito Protocollo Italia-Albania in materia migratoria, non impedisce l'applicazione dell'art. 6, comma 3, d.lgs. 18 agosto 2015, n. 142, nel caso in cui la persona straniera in attesa dell'esecuzione di un provvedimento di respingimento o di espulsione, ospitata presso la struttura albanese di Gjader in forza di decreto convalidato dal giudice di pace ai sensi dell'art. 14 d.lgs. 26 luglio 1998, n. 286, presenti domanda di protezione internazionale, con la conseguenza che è legittimo il trattenimento cd. "secondario" della stessa anche dopo la presentazione della domanda, poiché detta struttura va equiparata, a tutti gli effetti, ai centri di permanenza per i rimpatri esistenti nel territorio italiano di cui all'art. 14, comma 1, del citato d.lgs. n. 286 del 1998.
Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606, Costituzione art. 13, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 com. 1, Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 14 com. 1 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 14 com. 6 CORTE COST. PENDENTE, Legge 09/12/2024 num. 187 art. 1, Decreto Legge 11/10/2024 num. 145 art. 18 bis CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legge 11/10/2024 num. 145 art. 18 ter CORTE COST. PENDENTE, Legge 21/02/2024 num. 14 art. 3 com. 2, Decreto Legge 28/03/2025 num. 37 art. 1 com. 1 lett. B), Decreto Legisl. 18/08/2018 num. 142 art. 6 com. 3, Legge 21/02/2024 num. 14 art. 4 com. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)