Sez. 3, Sentenza n. 6085 del 11/11/1988 (Rv. 460491 - 01)

CONTRATTI AGRARI - AFFITTO DI FONDI RUSTICI - MIGLIORAMENTI - IN GENERE (INDENNITÀ PER I MIGLIORAMENTI) - ACCORDO DELLE PARTI - ASSENZA - DETERMINAZIONE DELLA INDENNITÀ AD OPERA DELL'ISPETTORATO PROVINCIALE DELLA AGRICOLTURA - EX ART. 17 DELLA LEGGE N. 203 DEL 1982 - VALORE PROBATORIO - IN CORSO - SOSPENSIONE IN ATTESA DELLA PREDETTA DETERMINAZIONE - ESCLUSIONE.*

L'art. 17 della legge n. 203 del 1982 - che prevedendo la possibilità di ricorrere all'ispettorato provinciale della agricoltura per la Determinazione dell'indennità per i miglioramenti, in Mancanza di accordo delle parti, stabilisce che la relativa deliberazione ha valore di prova scritta del credito agli effetti di cui all'art. 634 cod. proc. civ. (terzo comma) e precisa che all'affittuario compete la ritenzione del fondo fino a quando non gli sia versata dal locatore l'indennità fissata dall'ispettorato oppure determinata con sentenza definitiva dall'autorità giudiziaria (quarto comma) - non importa la sospensione dei giudizi in corso per il pagamento dell'indennità in attesa della suddetta deliberazione, la quale è priva di efficacia esecutiva ed ha soltanto valore probatorio nel giudizio (ordinario o monitorio) che l'affittuario instauri al fine di realizzare coattivamente il suo credito. (V 3796/83, mass n 428706).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Civ. art. 634 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 17 com. 3 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 17 com. 4 CORTE COST.