Sez. 3, Ordinanza n. 14628 del 04/07/2011 (Rv. 618547 - 01)
ACQUE - IN GENERE | Disciplina del servizio idrico integrato di cui all'art. 156, d.lgs. n. 163 del 2006 - Iscrizione a ruolo della tariffa - Titolo avente efficacia esecutiva - Necessità - Fattispecie relativa a cartella esattoriale fondata su fatture.
ACQUE - IN GENERE
La tariffa del servizio idrico integrato, che costituisce un'entrata di diritto privato, può essere riscossa - salvo che ricorrano i presupposti di cui ai commi 3 bis e 3 ter dell'art. 37 del d.lgs. 26 febbraio 1999, n. 46 - mediante iscrizione a ruolo, per gli effetti di cui agli artt. 17 e 21 del d.lgs. citato, soltanto quando risulti da titolo avente efficacia esecutiva. (Nella specie, la S.C. ha rigettato il ricorso avverso la sentenza che aveva annullato la cartella esattoriale fondata su fatture emesse dal gestore del servizio idrico integrato, in quanto non costituenti titolo esecutivo).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 26/02/1999 num. 46 art. 17, Decreto Legisl. 26/02/1999 num. 46 art. 21, Decreto Legisl. 12/04/2006 num. 163 art. 156
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)