Sez. U, Sentenza n. 4966 del 14/10/1985 (Rv. 442336 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - ASSISTENZA SANITARIA - IN GENERE - OSPEDALI, AMBULATORI ED ISTITUTI DI CURA - PERSONALE - IN GENERE - CONTROVERSIA PROMOSSA DA UN MEDICO IN REGIME CONVENZIONATO NEI CONFRONTI DELL'USL PER OTTENERE IL PAGAMENTO DI COMPENSI PROFESSIONALI - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O. - SUSSISTENZA - QUESTIONE RELATIVA ALLA LEGITTIMITÀ DI PROVVEDIMENTI DELL'USL MEDESIMA IN ORDINE A DETTI COMPENSI - INFLUENZA - ESCLUSIONE.*

La controversia promossa da un medico nei confronti di unità sanitaria locale, per ottenere il pagamento dei compensi dovuti in relazione a prestazioni professionali effettuate presso strutture della convenuta in regime cosiddetto convenzionale, spetta alla giurisdizione del giudice ordinario, in quanto investe posizioni di diritto soggettivo attinenti ad un rapporto privatistico di lavoro autonomo (non ad un rapporto di pubblico impiego) e tale giurisdizione non trova deroga, in favore di quella di legittimità del giudice amministrativo, per il fatto che venga in discussione la legittimità di provvedimenti adottati dalla USL circa quei compensi, trattandosi di Atti inidonei a degradare detti diritti, la cui conformità a legge resta sindacabile dal giudice ordinario, sia pure al limitato fine della loro eventuale disapplicazione a tutela dei diritti stessi. (V 3007/83, mass n 427923).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2222, Cod. Civ. art. 2230, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 48 CORTE COST.