Sez. L, Sentenza n. 343 del 24/01/1985 (Rv. 438558 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RETRIBUZIONE - IN GENERE - ACCERTAMENTO DEL DIRITTO DEL LAVORATORE ALL'ATTRIBUZIONE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE ED ALLA CORRESPONSIONE DELLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE - PRECLUSIONE DERIVANTE DA SENTENZA RESA NEL GIUDIZIO PROMOSSO DAL MEDESIMO LAVORATORE PER IL PAGAMENTO DI ALCUNE MENSILITÀ IN RELAZIONE AD UNA DETERMINATA ATTIVITÀ SVOLTA - INSUSSISTENZA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RETRIBUZIONE - IN GENERE - ACCERTAMENTO DEL DIRITTO DEL LAVORATORE ALL'ATTRIBUZIONE DI UNA QUALIFICA SUPERIORE ED ALLA CORRESPONSIONE DELLE DIFFERENZE RETRIBUTIVE - PRECLUSIONE DERIVANTE DA SENTENZA RESA NEL GIUDIZIO PROMOSSO DAL MEDESIMO LAVORATORE PER IL PAGAMENTO DI ALCUNE MENSILITÀ IN RELAZIONE AD UNA DETERMINATA ATTIVITÀ SVOLTA - INSUSSISTENZA.*
La sentenza resa nel giudizio promosso dal lavoratore per ottenere il pagamento di alcune mensilità di retribuzione, spettantigli alla stregua del trattamento stabilmente corrisposto dal datore di lavoro in relazione allo svolgimento di una determinata attività lavorativa, non costituisce giudicato preclusivo dell'accertamento - a seguito di una successiva Azione giudiziaria dello stesso lavoratore - del diritto di costui all'attribuzione, in base all'attività lavorativa predetta, di una qualifica superiore a quella riconosciutagli dal datore di lavoro ed alla corresponsione delle relative differenze retributive. (V 1761/65, mass n 313332).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 324 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)