Sez. U, Sentenza n. 9223 del 11/12/1987 (Rv. 456433 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - RAPPORTO DI LAVORO CON ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO (QUALE LA GIL - GIOVENTÙ ITALIANA DEL LITTORIO) - COSTITUZIONE - ATTO FORMALE DI NOMINA - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - EFFETTIVO PROVATO INSERIMENTO DEL DIPENDENTE NELL'AMBITO DELLA ORGANIZZAZIONE DEL DATORE DI LAVORO - SUFFICIENZA - CONSEGUENTE DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO DELLE CONTROVERSIE INERENTI A DETTO RAPPORTO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - RAPPORTO DI LAVORO CON ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO (QUALE LA GIL - GIOVENTÙ ITALIANA DEL LITTORIO) - COSTITUZIONE - ATTO FORMALE DI NOMINA - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - EFFETTIVO PROVATO INSERIMENTO DEL DIPENDENTE NELL'AMBITO DELLA ORGANIZZAZIONE DEL DATORE DI LAVORO - SUFFICIENZA - CONSEGUENTE DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO DELLE CONTROVERSIE INERENTI A DETTO RAPPORTO.*
Al fine della Costituzione di un rapporto di pubblico impiego con ente pubblico non economico (quale la "gioventù italiana", poi soppressa con la legge 18 novembre 1975 n. 764), e della conseguente devoluzione alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo delle controversie ad esso inerenti, non è necessario un formale atto di nomina, essendo sufficiente l'effettivo inserimento del dipendente nell'ambito nell'organizzazione del datore di lavoro, ricavabile da documenti idonei ad evidenziare una manifestazione di volontà dell'ente in tal senso, ovvero anche dalle concrete modalità con le quali la prestazione lavorativa viene data e ricevuta. (V 1203/81, mass n 411772).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 18/11/1975 num. 764 art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)