Sez. U, Sentenza n. 8577 del 23/08/1990 (Rv. 468996 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - REGIONE PIEMONTE - CANTIERI DI LAVORO DI ENTI LOCALI - IMPIEGO TEMPORANEO E STRAORDINARIO DI LAVORATORI DISOCCUPATI - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - SUSSISTENZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - REGIONE PIEMONTE - CANTIERI DI LAVORO DI ENTI LOCALI - IMPIEGO TEMPORANEO E STRAORDINARIO DI LAVORATORI DISOCCUPATI - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - SUSSISTENZA.*
Il rapporto di pubblico impiego - le cui controversie sono devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - è integrato dallo svolgimento di prestazioni subordinate in favore di un ente pubblico non economico che implichino l'inserimento del lavoratore nell'organizzazione pubblicistica e fondamentale dell'ente, senza che rilevino la Mancanza (o l'Invalidità) del formale atto di nomina oppure la durata temporanea - purché non meramente occasionale - delle prestazioni medesime. Un siffatto rapporto (con la conseguente devoluzione della relativa controversia alla giurisdizione predetta) è perciò configurabile anche con riguardo ad attività lavorativa subordinata a tempo determinato svolta da geometra occupato ai sensi della legge della regione Piemonte 18 maggio 1984 n. 55, relativa all'impiego temporaneo e straordinario di lavoratori disoccupati in cantieri di lavoro di enti locali, e addetto da un comune, nei propri locali e senza creazione di una distinta struttura, all'aggiornamento del catasto. (V 821/89, mass n 461843; (V 1497/82, mass n 412314; (Conf 1547/89, mass n 462346; (Conf 306/89, mass n 461466; (Conf 4771/88, mass n 459601; (Conf 9223/87, mass n 456433).*
Riferimenti normativi: Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge Reg. Piemonte 18/05/1984 num. 55
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)