Sez. L, Sentenza n. 3713 del 03/07/1979 (Rv. 400140 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVVEDIMENTI APPELLABILI - PLURALITA DI ATTORI O DI CONVENUTI NELLO STESSO IN CAUSE FRA DI LORO CONNESSE - VALORE DI OGNI CAUSA - DETERMINAZIONE SEPARATA - NECESSITA - FINALITA - OBBLIGATORIETA DELLA RIUNIONE DELLE CAUSE CONNESSE - IRRILEVANZA.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVVEDIMENTI APPELLABILI - PLURALITA DI ATTORI O DI CONVENUTI NELLO STESSO IN CAUSE FRA DI LORO CONNESSE - VALORE DI OGNI CAUSA - DETERMINAZIONE SEPARATA - NECESSITA - FINALITA - OBBLIGATORIETA DELLA RIUNIONE DELLE CAUSE CONNESSE - IRRILEVANZA.*
Anche nelle controversie, soggette al rito del lavoro, nella ipotesi in cui piu parti abbiano agito o siano state convenute nel medesimo processo in cause fra loro connesse, ai sensi dell'art 103 cod civ, il valore di ogni causa connessa deve essere separatamente considerata, anche al fine di stabilire l'applicabilita dell'art 440 cod proc civ, cioe la non appellabilita della sentenza del pretore che abbia deciso una controversia di valore non superiore a lire cinquantamila e la immediata impugnabilita con il ricorso per Cassazione ex art 111 cost di tale sentenza. Ne tale principio puo ritenersi derogato dall'art 151 disp att cod proc civ (nuovo testo), che, imponendo l'obbligatorieta della riunione delle cause connesse, trova la sua ratio nell'intento del legislatore di assicurare l'economica dei giudizi e la certezza del diritto, non disattende l'applicazione della regola generale.*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 10 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 103, Cod. Proc. Civ. art. 104, Cod. Proc. Civ. art. 440, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 151 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 151 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)