Sez. 1, Sentenza n. 2544 del 18/04/1984 (Rv. 434566 - 01)

NEGOZI GIURIDICI - COLLEGATI, COMPLESSI, MISTI - COLLEGAMENTO DI NEGOZI - REQUISITI - OGGETTIVO - SOGGETTIVO - NOZIONI RISPETTIVE.*

Perché possa configurarsi un collegamento di negozi in senso tecnico, che impone la considerazione unitaria della fattispecie (nella specie invocata sotto il prospettato profilo della nullità dell'intero procedimento negoziale per illiceità del motivo, ai sensi dell'art. 1345 cod. civ.), è necessario che ricorra sia il requisito oggettivo, costituito dal nesso teleologico fra i negozi, che il requisito soggettivo, costituito dal comune intento pratico delle parti, pur se non manifestato in Forma espressa, ma che può risultare anche tacitamente, di volere non solo l'effetto tipico dei singoli negozi in concreto posti in essere, ma anche il collegamento ed il coordinamento di essi per la realizzazione di un fine ulteriore, non essendo sufficiente che quel fine sia perseguito da una sola delle parti all'insaputa e senza la partecipazione dell'altra. (V 2420/83, mass n 427384; (V 4401/82, mass n 422388).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1322, Cod. Civ. art. 1345