Sez. 1, Sentenza n. 979 del 05/04/1971 (Rv. 350931 - 01)

SOCIETA - TRASFORMAZIONE - IN GENERE - TRASFORMAZIONE DI UNA SOCIETA COMMERCIALE DA UNO IN ALTRO DEI TIPI RICONOSCIUTI DALLA LEGGE - ESTINZIONE D'UN SOGGETTO E CORRELATIVA CREAZIONE DI ALTRO SOGGETTO - ESCLUSIONE - TRASFORMAZIONE - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

La trasformazione di una societa commerciale da uno in altro dei tipi riconosciuti della legge non importa Estinzione di un soggetto giuridico e correlativa creazione di un altro soggetto, in luogo di quello precedente, ma soltanto modificazione dell'atto costitutivo, restando ferma l'identita del soggetto titolare dei rapporti giuridici da esso costituiti anteriormente alla trasformazione. E insindacabile in Sede di legittimita l'accertamento del giudice di merito secondo cui una societa commerciale e la trasformazione di altra gia esistente e non gia una societa nuova con Estinzione di quella precedente. (V 92'70, mass n 344775).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2498