Sez. U, Sentenza n. 2879 del 27/04/1983 (Rv. 427806 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - DETERMINAZIONE E CRITERI - IN GENERE - DIPENDENTE DI ENTE LOCALE - CONTROVERSIA RELATIVA ALLA INDENNITÀ - PREMIO DI FINE SERVIZIO PREVISTA DALL'ART. 4 DELLA LEGGE N. 152 DEL 1968 - PROMOSSA NEI CONFRONTI DELL'INADEL - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O.*

La controversia promossa nei confronti dell'INADEL da un dipendente di ente locale, collocato a riposo, per conseguire l'indennità-premio di fine servizio prevista dall'art. 4 della legge 8 marzo 1968 n. 152, spetta alla cognizione del giudice ordinario, non a quella del giudice amministrativo, in quanto investe posizioni di diritto soggettivo inerenti ad un rapporto previdenziale con il suddetto istituto, autonomo rispetto al rapporto di pubblico impiego, che ne costituisce solo il presupposto. (V 1316/79, mass n 397581).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 4 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 19, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.