Sez. 1, Sentenza n. 1307 del 14/12/1970 Ud. (dep. 28/04/1971) Rv. 117685 - 01
ARMI - ARMI DA GUERRA - PORTO ABUSIVO - TRASPORTO DI ARMA COME OGGETTO INERTE - INSUSSISTENZA DEL PORTO ABUSIVO, SIA AI SENSI DELLA LEGGE SPECIALE N 895 DEL 1967, SIA AI SENSI DELL'ART 699 COD PEN.*
ARMI - ARMI DA GUERRA - PORTO ABUSIVO - TRASPORTO DI ARMA COME OGGETTO INERTE - INSUSSISTENZA DEL PORTO ABUSIVO, SIA AI SENSI DELLA LEGGE SPECIALE N 895 DEL 1967, SIA AI SENSI DELL'ART 699 COD PEN.*
Il mero trasporto, per il quale l'arma e considerata soltanto come oggetto inerte e non e immediatamente utilizzabile, non realizza l'ipotesi del 'portarè un'arma ne ai sensi dell'art 4 legge 2 ottobre 1967, n 895, ne ai sensi dell'art 699 cod pen.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 699 CORTE COST., Legge 02/10/1967 num. 895 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)