Sez. 3, Sentenza n. 9313 del 18/06/1979 Ud. (dep. 07/11/1979) Rv. 143359 - 01

FINANZE E TRIBUTI - IN GENERE - VALUTA E TITOLI AZIONARI O DI CREDITO - COSTITUZIONE FUORI DEL TERRITORIO DELLO STATO DI ATTIVITA DI QUALSIASI GENERE - SIGNIFICATO DI ATTIVITA.*

Per 'attivita di qualsiasi generè abusivamente costituita fuori del territorio dello stato, prevista dall'art 1 DL 4 marzo 1976, n 31, conv in legge 30 aprile 1976, n 159 e successive modificazioni (Disposizioni penali in tema di infrazioni valutarie), deve intendersi ogni elemento patrimoniale attivo costituente ricchezza in senso economico e giuridico, e percio non soltanto il cespite monetario, quello creditizio e quello immobiliare, ma pure il bene mobile anche se non redditizio. Cio si evince testualmente dalla stessa normativa valutaria (art 2 legge 30 aprile 1976, n 159 sostituito dall'art 3 legge 8 ottobre 1976, n 689) laddove tra le 'attività costituite all'estero da dichiarare e far rientrare in Italia sono annoverati gli aeromobili, le navi o i natanti non iscritti in pubblici registri nazionali e gli oggetti d'arte.*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 04/03/1976 num. 31 art. 1 CORTE COST., Legge 30/04/1976 num. 159 CORTE COST., Decreto Legge 10/08/1976 num. 543, Legge 08/10/1976 num. 689 CORTE COST., Decreto Legge 19/11/1976 num. 759 CORTE COST., Legge 23/12/1976 num. 863 art. 2 CORTE COST.