Sez. L, Sentenza n. 3657 del 16/06/1982 (Rv. 421630 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALI (IMPIEGATI ED AGENTI) - RECLAMO AMMINISTRATIVO - SENTENZA N. 93 DEL 1979 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - SOPRAVVENIENZA NELLE MORE DEL GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ - DECLARATORIA DELL'IMPONIBILITÀ DELL'AZIONE - CASSAZIONE CON RINVIO - NECESSITÀ.*

Intervenuta nelle more del giudizio di legittimità la sentenza della Corte costituzionale 26 luglio 1979 n. 93 (la quale ha dichiarato costituzionalmente illegittimo l'art. 10, commi secondo e terzo, del R.d. 8 gennaio 1931 n. 148, come modificato dalla legge n. 633 del 1957, nella parte in cui dispone l'improponibilità e non la improcedibilità dell'Azione giudiziaria in caso di mancata o tardiva presentazione del ricorso gerarchico nelle controversie del personale autoferrotranviario in regime di concessione aventi ad oggetto il riconoscimento della qualifica o l'accertamento di ogni altro diritto non esclusivamente patrimoniale diverso da quello alla qualifica), deve disporsi la Cassazione della decisione di merito, che, sulla base della originaria formulazione della disposizione citata, abbia dichiarato l'improponibilità dell'Azione giudiziaria, con rinvio ad altro giudice, perché, in applicazione analogica degli artt. 443 cod. proc. civ. e 148 disp. Att. Cod. proc. civ., sospenda il giudizio di merito e conceda all'agente un termine perentorio di sessanta giorni per la presentazione del ricorso gerarchico avverso il procedimento negativo dell'azienda. (Conf 6432/80, mass n 410194; (Conf 2189/80, mass n 405852).*

Riferimenti normativi: Preleggi art. 12, Cod. Proc. Civ. art. 443, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 148, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 148, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 24/07/1957 num. 633 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.