Sez. 1, Sentenza n. 3111 del 12/04/1990 (Rv. 466643 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE ALLA STIMA - RIFERIMENTO AL PREZZO DI MERCATO - QUESTIONE DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE - MANIFESTA INFONDATEZZA.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE ALLA STIMA - RIFERIMENTO AL PREZZO DI MERCATO - QUESTIONE DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE - MANIFESTA INFONDATEZZA.*
Con riguardo all'art. 39 della legge 25 giugno 1865 n. 2359, il quale determina l'indennità di espropriazione in riferimento al prezzo di mercato del bene (e trova applicazione anche per le espropriazioni di aree edificabili disposte ai sensi della legge 22 ottobre 1971 n. 865, a seguito della declaratoria di illegittimità, di cui alle sentenze della Corte costituzionale n. 5 del 1980 e n. 223 del 1983, dei criteri indennitari posti dall'art. 16 della medesima legge del 1971 e poi reintrodotti in via provvisoria dalla legge 29 luglio 1980 n. 385), è manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale, sia in relazione all'art. 42 della Costituzione, che autorizza un indennizzo non corrispondente all'integrale ristoro del sacrificio del privato (purché serio e non simbolico), ma non esclude che l'indennizzo stesso copra per intero il valore del bene perduto, sia in relazione agli artt. 53 ed 81 della Costituzione, dato che la suddetta regola non interferisce sul principio del concorso dei cittadini alle spese pubbliche secondo le rispettive capacità contributive, né si traduce in una previsione di spesa senza copertura finanziaria (la fissazione del parametro indennitario non è di per sè legge di spesa, conseguendo quest'ultima alle norme od ai provvedimenti che ne facciano applicazione). (V 789/89, mass n 461809; (V 3785/88, mass n 459019).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 42, Costituzione art. 53, Costituzione art. 81, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 16 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge 29/07/1980 num. 385 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)