Sez. L, Sentenza n. 1600 del 12/03/1982 (Rv. 419418 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - ILLEGITTIMA STIPULAZIONE DI UNA PLURALITÀ DI CONTRATTI A TERMINE ANZICHÉ DI UN UNICO CONTRATTO A TEMPO INDETERMINATO - CONTRATTO IN FRODE ALLA LEGGE O A CAUSA ILLECITA O CON MOTIVO ILLECITO - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - ILLEGITTIMA STIPULAZIONE DI UNA PLURALITÀ DI CONTRATTI A TERMINE ANZICHÉ DI UN UNICO CONTRATTO A TEMPO INDETERMINATO - CONTRATTO IN FRODE ALLA LEGGE O A CAUSA ILLECITA O CON MOTIVO ILLECITO - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*
L'adozione dei contratti di lavoro a termine - illegittima per ingiustificata apposizione del limite di durata del rapporto - in luogo di un unico contratto a tempo indeterminato non è inquadrabile, presupponendo l'intento fraudolento del solo datore di lavoro, nella figura generale risultante dagli artt. 1343, 1344 e 1345 cod. civ., la quale fa risalire la ragione invalidatrice alla volontà di entrambe le parti.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1343, Cod. Civ. art. 1344, Cod. Civ. art. 1345, Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1, Legge 18/04/1962 num. 230 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)