Sez. L, Sentenza n. 276 del 19/01/1990 (Rv. 464863 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - PROVA - RICHIESTA DI INFORMAZIONI ED OSSERVAZIONI ALLE ASSOCIAZIONI SINDACALI - FACOLTÀ DEL GIUDICE - PRESUPPOSTO - VERBALIZZAZIONE DI NOTIZIE OFFERTE DA PERSONE ESTRANEE ALLE ASSOCIAZIONI - DIVIETO.*

Nelle controversie di lavoro, la facoltà del giudice di richiedere, ai sensi degli artt. 421 e 425 cod. proc. civ., informazioni alle associazioni sindacali presuppone che le medesime siano indicate dalle parti e rispondano - se chiamate all'udienza di discussione - a mezzo di loro rappresentanti, restando esclusa, in Mancanza di ciò, la possibilità di verbalizzare notizie offerte da persone estranee alle associazioni stesse e non espressamente indicate come legittimate a renderle. (V 871/88, mass n 457257).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 421 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 425