Sez. 1, Sentenza n. 3238 del 27/05/1982 (Rv. 421188 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUI REDDITI DI RICCHEZZA MOBILE (R.M.) - OGGETTO DELL'IMPOSTA - PRESUPPOSTO - REDDITO - SOMME EROGATE DA PARTE DEL FONDO DI PREVIDENZA DEL PERSONALE DELLE CAMERE DI COMMERCIO ALL'ATTO DEL COLLOCAMENTO IN PENSIONE DI UN DIPENDENTE - NATURA RETRIBUTIVA - ASSOGGETTABILITÀ AD IMPOSTA DI R.M. E AD IMPOSTA COMPLEMENTARE.*

Le somme versate al dipendente di una camera di commercio, all'atto della cessazione del rapporto di lavoro, da parte del fondo di previdenza del personale gestito dalla cassa medesima, ancorché derivino da accantonamenti costituiti con investimenti periodici in titoli di stato e capitalizzazione dei relativi interessi, sono assoggettate ad imposta di ricchezza mobile ed imposta complementare a norma e nel vigore degli artt. 87 e 140 del d.P.R. 29 gennaio 1958 n. 645, atteso che non integrano un rimborso di capitale già di proprietà del dipendente stesso, tenuto in custodia ed amministrazione dal datore di lavoro, ma costituiscono erogazione di quest'ultimo in occasione della suddetta cessazione, facenti parte del trattamento di quiescenza. (V 309/81, mass n 410749; (Conf 3548/81).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 27/06/1942 num. 962, Legge 17/05/1952 num. 608, DPR 29/01/1958 num. 645 art. 87 CORTE COST., DPR 29/01/1958 num. 645 art. 140 CORTE COST.