Sez. 5, Sentenza n. 12708 del 20/10/1976 Ud. (dep. 03/12/1976) Rv. 134866 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - LESIONI GRAVI - ESCLUSIONE DELL'AGGRAVANTE - SOSPENSIONE DELLA PATENTE DI GUIDA - LEGITTIMITA.*
REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - LESIONI GRAVI - ESCLUSIONE DELL'AGGRAVANTE - SOSPENSIONE DELLA PATENTE DI GUIDA - LEGITTIMITA.*
La ritenuta equivalenza fra le attenuanti generiche e l'aggravante di cui all'art 590 comma secondo cod pen esclude l'aumento di pena per l'aggravante ma non la sospensione della patente di guida prescritta per le lesioni gravi.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 590 com. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)