Sez. 1, Sentenza n. 4223 del 21/06/1988 (Rv. 459271 - 01)

TRIBUTI LOCALI (POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IMPOSTA LOCALE SUI REDDITI (I.L.O.R.) - ACCERTAMENTO E RISCOSSIONE DELL'IMPOSTA - IN GENERE - PAGAMENTO ESEGUITO IN BASE AD ISCRIZIONE A RUOLO O PAGAMENTO DIRETTO A SEGUITO DI AUTOTASSAZIONE - DOMANDA DI RIMBORSO - DECLARATORIA DI ILLEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE DEGLI ARTT. 4 N. 1 DELLA LEGGE N. 825 DEL 1971 E 1 DEL D.P.R. N. 599 DEL 1973 - EFFETTI - LIMITI.*

La declaratoria d'illegittimità costituzionale degli artt. 4 n. 1 della legge di delega 9 ottobre 1971 n. 825 ed 1 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 599 istitutivo dell'ILOR, nella parte in cui assoggettano a tale tributo i redditi di lavoro autonomo non assimilabili a quelli d'impresa, resa dalla Corte costituzionale con sentenza n. 42 del 1980, spiega effetti nei rapporti in corso, non anche nei rapporti esauriti a seguito di giudicato o di definitività dell'atto amministrativo discendente dal decorso dei termini di prescrizione o decadenza fissati dalle specifiche norme che regolano i rapporti stessi. Pertanto, la suddetta sentenza non consente al contribuente di chiedere il rimborso dell'imposta versata, se il pagamento sia stato eseguito in base ad iscrizione a ruolo (ancorché conforme alla sua dichiarazione), quando questa sia divenuta definitiva per mancata impugnazione entro il termine di sessanta giorni dalla notificazione della cartella esattoriale, previsto dall'art. 16 del d.P.R. 26 ottobre 1972 n. 636, ovvero, se si tratti di pagamento diretto (autotassazione), quando si sia verificata la decadenza contemplata dall'art. 38 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 602, non essendo stata presentata istanza di rimborso all'intendente di finanza nel termine di diciotto mesi dal pagamento. (V 3197/88, mass n 458650; (V 3059/86, mass n 446067).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 825 art. 4 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 16 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 599 art. 1 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 602 art. 38 CORTE COST.