Sez. L, Sentenza n. 3759 del 15/04/1987 (Rv. 452691 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - ART. 429, TERZO COMMA, COD. PROC. CIV. - CREDITI PER PRESTAZIONI PREVIDENZIALI - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA ALLA INDENNITÀ PER INIDONEITÀ TEMPORANEA ALL'ESERCIZIO DELLA NAVIGAZIONE.*

L'art. 442 cod. proc. civ. - nel richiamare, per le controversie in materia di previdenza ed assistenza obbligatorie, le Disposizioni dettate per le controversie di lavoro - si riferisce soltanto alle norme processuali e non anche alle norme sostanziali, come l'art. 429 terzo comma, cod. proc. civ. (sulla rivalutazione monetaria), che, pertanto, è inapplicabile ai crediti per prestazioni previdenziali (quale l'indennità per inidoneità temporanea all'Esercizio della navigazione ex legge n. 1486 del 1962). (V 6531/86, mass n 448685; (V 2110/78, mass n 391489).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Legge 16/10/1962 num. 1486