Sez. 3, Sentenza n. 9060 del 06/06/2003 (Rv. 563973 - 01)
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - CONCILIAZIONE | Domanda di rilascio di un fondo perché detenuto senza titolo - Qualificabilità come controversia relativa ad un contratto agrario - Esclusione - Preventivo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione previsto dall'art. 46 legge n. 203 del 1982- Necessità - Esclusione.
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - CONCILIAZIONE
La domanda con la quale l'attore (eventualmente in via riconvenzionale, rispetto alla domanda di controparte volta all'accertamento di un rapporto di affitto inter partes) chiede il rilascio di un fondo sostenendo che lo stesso è detenuto senza titolo non ha ad oggetto una controversia relativa ad un contratto agrario, per cui non soggiace all'onere del preventivo esperimento del tentativo obbligatorio di conciliazione dinanzi all'Ispettorato provinciale agrario, previsto dall'art. 46 della legge n. 203 del 1982 come condizione di procedibilità per tali controversie.
Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 46 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)