Sez. L, Sentenza n. 2745 del 18/03/1987 (Rv. 451860 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITÀ - DEL DATORE DI LAVORO E DEI PREPOSTI DEL DATORE DI LAVORO - RIVALSA DELL'INAIL - AZIONE DI REGRESSO DELL'ISTITUTO NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO - COLPA DELL'INFORTUNATO COSTITUENTE CAUSA IMMEDIATA DELL'INFORTUNIO - INFLUENZA - ESCLUSIONE - CONDIZIONI - FATTISPECIE RELATIVA AD INFORTUNIO DI UN MINORE DI QUINDICI ANNI ADIBITO AD UNA SEGA ELETTRICA.*

In tema di Azione di regresso dell'Inail (ex artt. 10 ed 11 DPR n. 1124 del 1965) nei confronti del datore di lavoro dell'infortunato, il solo fatto che la colpa di quest'ultimo sia stata la causa immediata dell'infortunio stesso non consente di escludere la responsabilità del datore di lavoro qualora questi abbia violato gli obblighi generici di prevenzione degli infortuni quali prescritti dall'art. 2087 cod. civ. ovvero quelli specifici imposti dalla autorità o previsti dalle norme antinfortunistiche. (nella specie il giudice del merito aveva accolto la domanda di rivalsa dell'Inail in un'ipotesi in cui il datore di lavoro aveva adibito ad una sega elettrica - senza l'autorizzazione prescritta dalla legge 29 novembre 1961 n. 1325 - un minore di quindici anni, il quale operando in modo disaccorto su tale macchina era incorso in un infortunio sul lavoro; la S.C. - nell'enunciare il suddetto principio di diritto - ha confermato tale pronuncia). (V 6950/83, mass n 431622).*

Riferimenti normativi: Legge 19/01/1955 num. 25 art. 6 CORTE COST., Legge 29/11/1961 num. 1325 art. 1, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 10 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 11 CORTE COST.