Sez. 3, Sentenza n. 6079 del 11/11/1988 (Rv. 460484 - 01)

AGENZIA (CONTRATTO DI) - DIRITTI DELL'AGENTE - PROVVIGIONE - IN GENERE - NATURA - CORRISPETTIVO - INDENNIZZO DELLE SPESE SOSTENUTE - ESCLUSIONE - AFFARI CONCLUSI DAL PREPONENTE - DIRITTO ALLA PROVVIGIONE - SUSSISTENZA - DECURTAZIONE DELLE SPESE SOSTENUTE DAL PREPONENTE - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

La provvigione spettante all'agente ha natura e funzione di retribuzione e, quindi, di corrispettivo delle prestazioni professionali svolte per conto del preponente, non anche di indennizzo comprendente il rimborso delle spese e dei costi sostenuti per l'organizzazione e l'attività dell'Agenzia, che sono esclusivamente a carico dell'agente. (nella specie, il preponente, conduttore di un immobile, ne aveva concesso il godimento a propri agenti che pagavano direttamente il canone al locatore ed i giudici del merito avevano escluso la sublocazione - in base alla quale il locatore agiva per la decadenza della proroga ex art. 3 n. 3 della legge n. 253 del 1950 - affermando che si trattava di anticipazioni di somme che in definitiva rimanevano a carico del preponente in quanto comprese nella provvigione. La S.C. ha cassato la pronuncia, ribadendo il principio di cui alla massima). (Conf 156/85, mass n 438360; (Conf 4176/76, mass n 382849).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1594, Cod. Civ. art. 1742, Cod. Civ. art. 1748, Cod. Civ. art. 1753 CORTE COST., Legge 23/05/1950 num. 253 art. 3 n. 3