Sez. 1, Sentenza n. 536 del 20/01/1999 Cc. (dep. 01/03/1999) Rv. 212592 - 01
ESECUZIONE (COD. PROC. PEN. 1988) - MAGISTRATURA DI SORVEGLIANZA - COMPETENZA PER TERRITORIO | Esecuzione già iniziata - Richiesta di affidamento in prova al servizio sociale - Sospensione facoltativa dell'esecuzione - Competenza - È del magistrato di sorveglianza avente giurisdizione sull'istituto di detenzione.
ESECUZIONE (COD. PROC. PEN. 1988) - MAGISTRATURA DI SORVEGLIANZA - COMPETENZA PER TERRITORIO
Quando la richiesta di affidamento in prova al servizio sociale venga avanzata da soggetto nei cui confronti sia già iniziata l'esecuzione della pena, competente a disporre la sospensione facoltativa di detta esecuzione, ai sensi del combinato disposto dell'art.47, quarto comma, dell'ordinamento penitenziario (quale modificato dall'art.2 della legge 27 maggio 1998 n. 165) e dell'art.677, comma 1, cod.proc.pen., è il magistrato di sorveglianza avente giurisdizione sull'istituto nel quale trovasi ristretto il condannato all'atto della richiesta.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 677 com. 1, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 677 com. 1, Legge 26/07/1975 num. 354 art. 47 com. 4 CORTE COST., Legge 27/05/1998 num. 165 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)