Sez. 4, Sentenza n. 4362 del 01/02/1974 Ud. (dep. 22/06/1974) Rv. 127234 - 01

PENA - ESTINZIONE (CAUSE DI) - NON MENZIONE DELLA CONDANNA NEL CERTIFICATO DEL CASELLARIO - SOSPENSIONE CONDIZIONALE - CRITERI DIVERSI PER LA CONCESSIONE DEGLI INDICATI BENEFICI - LEGITTIMITA - ESCLUSIONE - RIFERIMENTO ALLA GRAVITA DEL REATO E ALLA CAPACITA A DELINQUERE - NECESSITA.*

Non e consentito al giudice, nell'uso del potere discrezionale dalla legge conferitogli, adottare criteri diversi in ordine alla concessione dei benefici della sospensione condizionale della pena e della non iscrizione. Infatti la valutazione, per entrambi i benefici, deve essere operata dal giudice con specifico riferimento alle circostanze, indicate nell'art 133 cod pen, le quali afferiscono alla gravita del reato e alla capacita a delinquere.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 133 CORTE COST., Cod. Pen. art. 164 CORTE COST., Cod. Pen. art. 175 CORTE COST.