Sez. 1, Sentenza n. 5504 del 14/10/1980 (Rv. 409371 - 01)
CAMERE DI COMMERCIO, INDUSTRIA ED AGRICOLTURA - DIRITTI E TRIBUTI - IMPOSTA CAMERALE - IMPOSTA INDEBITAMENTE PAGATA - RICHIESTA DI RIMBORSO - TERMINE DI DECADENZA EX ART 57 DEL RD N 2011 DEL 1934 - APPLICABILITA AL DIRITTO ALLA RIPETIZIONE DELL'INDEBITO - ESCLUSIONE - AZIONE GIUDIZIARIA RELATIVA - ESPERIBILITA - PREVIO ESPERIMENTO DELLA PREDETTA PROCEDURA AMMINISTRATIVA - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
CAMERE DI COMMERCIO, INDUSTRIA ED AGRICOLTURA - DIRITTI E TRIBUTI - IMPOSTA CAMERALE - IMPOSTA INDEBITAMENTE PAGATA - RICHIESTA DI RIMBORSO - TERMINE DI DECADENZA EX ART 57 DEL RD N 2011 DEL 1934 - APPLICABILITA AL DIRITTO ALLA RIPETIZIONE DELL'INDEBITO - ESCLUSIONE - AZIONE GIUDIZIARIA RELATIVA - ESPERIBILITA - PREVIO ESPERIMENTO DELLA PREDETTA PROCEDURA AMMINISTRATIVA - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
In tema d'imposta camerale, l'art 57 terzo comma del RD 20 settembre 1934 n 2011, che fissa un termine annuale di decadenza per la richiesta del contribuente di rimborso di quanto indebitamente pagato, si riferisce esclusivamente all'istanza per il conseguimento in via amministrativa del rimborso stesso, e non riguarda il diritto alla ripetizione dell'indebito versamento, ne incide sulla proponibilita dell'Azione giudiziaria per l'Esercizio di tale diritto, la quale non e condizionata dall'esperimento di detta procedura amministrativa e non e preclusa dall'inutile decorso dell'indicato termine.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Regio Decr. 20/09/1934 num. 2011 art. 57
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)