Sez. U, Sentenza n. 4697 del 19/10/1978 (Rv. 394383 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORITA GIUDIZIARIA ORDINARIA - CONTROVERSIA TRA UN ENTE OSPEDALIERO E L'INADEL RELATIVA ALLA SUSSISTENZA DELL'OBBLIGO DEL PRIMO DI VERSARE AL SECONDO I CONTRIBUTI OBBLIGATORI SUI COMPENSI FISSI MUTUALISTICI PAGATI AI SANITARI DIPENDENTI - GIURISDIZIONE DELL'AGO - RITO DEL LAVORO - APPLICABILITA.*

La controversia fra un ente ospedaliero e l'INADEL, concernente la sussistenza dell'Obbligo del primo di corrispondere al secondo, sui compensi fissi mutualistici versati ai sanitari dipendenti, i contributi assistenziali, e devoluta alla giurisdizione della autorita giudiziaria ordinaria, ed e soggetta al rito delle cause di lavoro (artt 442, nuovo testo, cod proc civ). detta controversia, infatti, concerne posizioni di diritto soggettivo, che esulano dallo ambito della giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, in quanto non traggono titolo immediato e diretto da un rapporto di pubblico impiego, e con riguardo alle quali la giurisdizione dell'AGO, secondo i principi generali fissati dall'art 2 della legge 20 marzo 1865 n 2248 allegato e, non trova deroga nell'art 38 del RD 20 dicembre 1928 n 3239 (ne la potrebbe trovare, trattandosi di norma regolamentare esecutiva del RDL 23 luglio 1925 n 1605 istitutivo dell'INADEL), che devolve al consiglio di stato i soli ricorsi a tutela di posizioni di interesse legittimo, contro gli Atti di accertamento dell'ammontare dei contributi stessi. (Conf 2414/75, mass nn 376288 e 376289; (Conf 1762/73, mass n 364717).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. Legge 23/07/1925 num. 1605 art. 15, Regio Decr. 20/12/1928 num. 3239 art. 38, Regio Decr. 30/09/1938 num. 1631 art. 82