Sez. 1, Sentenza n. 18062 del 08/09/2004 (Rv. 576856 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MOTIVI DEL RICORSO - QUESTIONI NUOVE | Deduzione di una trattativa privata, con gara informale, nel giudizio di merito - Ricorso per Cassazione - Allegazione di una vera e propria licitazione privata - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MOTIVI DEL RICORSO - QUESTIONI NUOVE
Nel giudizio di cassazione, nel caso in cui il ricorrente muti le ragioni risarcitorie già poste a base della domanda introduttiva del giudizio, ancorandole all'esistenza di una vera e propria licitazione privata, ossia ad un sistema di scelta del contraente ritualizzato (procedura ristretta), caratterizzato dalla predisposizione del contenuto del contratto ad opera dell'Amministrazione, che a differenza della trattativa privata, indicata come "causa petendi" nell'atto originario, pone un vincolo riguardo alla scelta del contraente e in ordine al prezzo, si pone una nuova questione di diritto e un tema di contestazione diverso da quello dedotto nel giudizio di merito, inammissibile in Cassazione sia perché nuova sia perché presuppone e richiede nuovi accertamenti di fatto.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)