Sez. U, Sentenza n. 5735 del 07/11/1979 (Rv. 402348 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO - DOMANDA PER IL PAGAMENTO DELLE RELATIVE SPETTANZE - GIURISDIZIONE DELL'AGO - DEDUZIONE DA PARTE DELL'ENTE DELLA SUSSISTENZA DI UN RAPPORTO CON UN SUO AGENTE, FONDATO SUL SUO REGOLAMENTO ORGANICO - IRRILEVANZA.*

La giurisdizione del giudice ordinario sulla domanda proposta nei confronti di un ente pubblico economico, quale la societa italiana degli autori ed editori (SIAE), per il pagamento di spettanze inerenti ad un dedotto rapporto di lavoro subordinato, non trova deroga, in favore della giurisdizione di legittimita del giudice amministrativo, per il fatto che l'ente convenuto sostenga, alla stregua del proprio regolamento organico, che il rapporto debba ritenersi intervenuto esclusivamente con un suo agente, atteso che, pure in tale ipotesi, la controversia non pone direttamente in discussione il discrezionale potere di autorganizzazione spettante all'ente, e gli Atti di carattere generale che ne costituiscono espressione (a fronte dei quali le posizioni del privato hanno natura e consistenza di meri interessi legittimi), ma coinvolge le posizioni di diritto soggettivo inerenti al singolo rapporto di lavoro, e non suscettibili di essere degradate per Atti o comportamenti del datore di lavoro, della cui legittimita, pertanto, il giudice ordinario puo conoscere incidenter tantum, a norma dell'art 5 della legge 20 marzo 1865 n 2248 allegato e. (V 5752/78, mass n 395554).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.