Sez. U, Sentenza n. 5752 del 06/12/1978 (Rv. 395554 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - GIURISDIZIONE DELL'AGO - LIMITI - CONTROVERSIA SULLA LEGITTIMITA DI PROVVEDIMENTI EMESSI DALL'ENTE, IN VIA GENERALE ED ASTRATTA, NELL'ESERCIZIO DEI POTERI DI STRUTTURAZIONE ED ORGANIZZAZIONE DI UFFICI O DI REGOLAMENTAZIONE DEI RUOLI E DELLE MANSIONI DEI DIPENDENTI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

La giurisdizione del giudice ordinario, su controversia inerente a rapporto di lavoro con ente pubblico economico (nella specie, SIAE), trova deroga, in favore di quella del giudice amministrativo, in relazione alla natura di interessi legittimi delle posizioni soggettive del dipendente, solo quando la controversia medesima investa la legittimita di provvedimenti emessi dall'ente datore di lavoro, in via generale ed astratta, nell'Esercizio dei suoi poteri discrezionali di strutturazione ed organizzazione di uffici, ovvero di regolamentazione dei ruoli e delle mansioni del personale, e non anche, pertanto, quando concerna Atti e provvedimenti che abbiano inciso in via specifica ed individuale sul singolo rapporto di lavoro e sulle posizioni di diritto soggettivo da esso derivanti. (V 2364/76, mass n 381147; (V 1491/76, mass n 380228).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., DPR 20/10/1962 num. 1842 art. 3, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.