Sez. L, Sentenza n. 5275 del 15/06/1987 (Rv. 453854 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - COMPENSO COSIDDETTO FORFETTIZZATO - CORRESPONSIONE DA PARTE DI UNA SOCIETÀ DI NAVIGAZIONE AI PROPRI DIPENDENTI - INCIDENZA SULLA LIQUIDAZIONE DELLE SPETTANZE DOVUTE PER FERIE, FESTIVITÀ, RIPOSI COMPENSATIVI - NECESSITÀ DI SPECIFICO PATTO DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - COMPENSO COSIDDETTO FORFETTIZZATO - CORRESPONSIONE DA PARTE DI UNA SOCIETÀ DI NAVIGAZIONE AI PROPRI DIPENDENTI - INCIDENZA SULLA LIQUIDAZIONE DELLE SPETTANZE DOVUTE PER FERIE, FESTIVITÀ, RIPOSI COMPENSATIVI - NECESSITÀ DI SPECIFICO PATTO DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA.*
Il compenso per straordinario cosiddetto forfettizzato, corrisposto da una società di navigazione ai propri dipendenti, può essere computato per la liquidazione delle spettanze dovute per ferie, festività e riposi compensativi (per i giorni festivi trascorsi in navigazione) solo in presenza di uno specifico patto della contrattazione collettiva, mancando una previsione di legge in tal senso (previsione necessaria per la inesistenza nell'ordinamento di un principio generale di onnicomprensività della retribuzione) ed attesa la computabilità del compenso medesimo, ai sensi degli artt. 361 (analogo all'art. 2121 cod. civ.) e 374 cod. nav., soltanto sulla liquidazione dell'indennità di anzianità, indipendentemente da un'eventuale disposizione contraria dei contratti collettivi di diritto privato, anche se efficaci erga omnes. (Conf 6403/85, mass n 443485).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Cod. Navig. art. 361, Cod. Navig. art. 374
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)