Sez. L, Sentenza n. 6403 del 16/12/1985 (Rv. 443485 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - IN GENERE - COMPENSO PER LAVORO STRAORDINARIO FORFETTIZZATO - CORRESPONSIONE DA PARTE DI SOCIETÀ DI NAVIGAZIONE AI PROPRI DIPENDENTI - INCIDENZA SULLA LIQUIDAZIONE DELLE SPETTANZE PER FERIE, FESTIVITÀ E RIPOSI COMPENSATIVI - SPECIFICO FATTO DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - NECESSITÀ - COMPUTABILITÀ AI FINI DELLA LIQUIDAZIONE DELLA INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - DISPOSIZIONE CONTRARIA NELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - IRRILEVANZA.*

Il compenso per straordinario cosiddetto forfettizzato, corrisposto da una società di navigazione ai propri dipendenti, può essere computato per la liquidazione delle spettanze dovute per ferie, festività e riposi compensativi solo in presenza di uno specifico patto della contrattazione collettiva, mancando, in caso contrario, una previsione di legge in tal senso (previsione necessaria, data la non rinvenibilità nell'ordinamento di un principio generale di onnicomprensività della retribuzione). Il compenso medesimo, invece, deve essere sempre calcolato al diverso fine della liquidazione della indennità di anzianità, indipendentemente da un'eventuale disposizione contraria contenuta nei contratti collettivi post- corporativi (ancorché resi efficaci "erga omnes"), tenuto conto che l'art. 361 cod. nav., il quale, in termini analoghi all'art. 2121 cod. civ., include al suddetto fine tutte le indennità accessorie di carattere fisso e continuativo, può essere derogato in senso sfavorevole al dipendente, ai sensi del successivo art. 374 cod. nav., esclusivamente da norme corporative. (V 1081/84, mass n 433237; (V 5892/83, mass n 430739).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Cod. Navig. art. 361, Cod. Navig. art. 374