Sez. L, Sentenza n. 3782 del 22/06/1985 (Rv. 441370 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIA - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - IN GENERE - GIUDIZIO PER LA REGOLARIZZAZIONE DELLA POSIZIONE ASSICURATIVA - ESTENSIONE DEL CONTRADDITTORIO A TUTTI I SOGGETTI DEL RAPPORTO PREVIDENZIALE - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - CONDIZIONI - PRETESA DEL LAVORATORE IN ORDINE ALLO IMPONIBILE CONTRIBUTIVO O ALLA SUSSISTENZA DEL RAPPORTO DI LAVORO COME PRESUPPOSTO CONDIZIONANTE L'INSORGENZA DEL RAPPORTO PREVIDENZIALE - CONTRADDITTORIO TRA LAVORATORI E DATORE DI LAVORO - SUFFICIENZA.*

L'esigenza dell'estensione del contraddittorio a tutti i soggetti del rapporto previdenziale, e quindi anche all'INPS, nel giudizio instaurato dal lavoratore contro il datore di lavoro per la regolarizzazione della sua posizione assicurativa, non sussiste qualora venga effettivamente in contestazione soltanto il rapporto di lavoro o qualche elemento del medesimo. Pertanto detta esigenza va esclusa sia nel caso in cui il lavoratore chieda l'affermazione dell'Obbligo del datore di lavoro di computare un determinato emolumento nella retribuzione da prendere a base per i contributi assicurativi, sia nel caso in cui, pur essendo formalmente in discussione soltanto il rapporto previdenziale, la controversia investa sostanzialmente la sussistenza del rapporto di lavoro come presupposto condizionante l'insorgere dell'altro. (V 4087/84, mass n 436040).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2115, Cod. Civ. art. 2116, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST.