Sez. 3, Sentenza n. 3243 del 26/05/1984 (Rv. 435287 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA - TRASFERIMENTO DI PROPRIETÀ DELL'AUTOVEICOLO - CONSEGUENTE CESSIONE DEL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE PER LA RESPONSABILITÀ CIVILE - LIMITI - COPERTURA DEL RISCHIO CONNESSO ALLA CIRCOLAZIONE DEL VEICOLO ALIENATO - CONDIZIONI.*

Poiché il trasferimento di proprietà dell'autoveicolo importa la cessione del contratto di Assicurazione per la responsabilità civile, salvo che l'alienante chieda che il contratto stipulato per il veicolo alienato sia reso valido per altro veicolo di sua proprietà (art. 8 della legge 24 dicembre 1969 n. 990), è necessario e sufficiente, ai fini della copertura del rischio connesso alla circolazione del veicolo alienato (e della conseguente legittimazione passiva dell'assicuratore rispetto all'Azione diretta del danneggiato ex art. 18 dell'indicata legge), che il danneggiato provi che, nel momento del sinistro, l'autoveicolo fosse accompagnato da un certificato di Assicurazione avente tutti i requisiti richiesti dall'art. 9 del d.P.R. 24 novembre 1970 n. 973 per la sua efficacia esterna e relativo ad un periodo di Assicurazione con termine finale non ancora scaduto, a nulla rilevando che l'assicuratore, a seguito dell'avvenuto trasferimento di proprietà del veicolo, avrebbe potuto o dovuto ritirare tale certificato, il quale, in virtù del principio dell'affidamento incolpevole, fa sorgere nel danneggiato in buona fede il legittimo convincimento dell'esistenza della copertura assicurativa, indipendentemente dal contrassegno di cui al terzo comma dell'art. 7 della suddetta legge, costituente solo mezzo di accertamento dell'adempimento dell'Obbligo dell'Assicurazione. (V 2940/80, mass n 406680).*

Riferimenti normativi: Legge 24/12/1969 num. 990 art. 7 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 8 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 CORTE COST., DPR 24/11/1970 num. 973 art. 9