Sez. 1, Sentenza n. 4377 del 21/07/1979 (Rv. 400901 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - INTERPOSIZIONE DI PERSONA - FITTIZIA - PROVA - IN GENERE - INTERPOSIZIONE FITTIZIA AL FALLITO DI ALTRO SOGGETTO NELL'ATTO DI ACQUISTO - CURATORE DEL FALLIMENTO - POSIZIONE DI TERZO - CONSEGUENZE - PROVA PER TESTIMONI O PRESUNZIONI - AMMISSIBILITA.*
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - INTERPOSIZIONE DI PERSONA - FITTIZIA - PROVA - IN GENERE - INTERPOSIZIONE FITTIZIA AL FALLITO DI ALTRO SOGGETTO NELL'ATTO DI ACQUISTO - CURATORE DEL FALLIMENTO - POSIZIONE DI TERZO - CONSEGUENZE - PROVA PER TESTIMONI O PRESUNZIONI - AMMISSIBILITA.*
Il curatore del fallimento, ove deduca che un determinato immobile rientri fra le attivita fallimentari, per effetto di interposizione fittizia al fallito di altro soggetto, nel relativo atto di acquisto, assume la posizione di terzo, il quale fa valere nei confronti dei contraenti la simulazione pregiudizievole dei suoi diritti, e, come tale, puo provare la simulazione medesima anche per testimoni o presunzioni, senza necessita di produrre o di fare esibire detto atto.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1415, Cod. Civ. art. 1417, Legge Falliment. art. 67 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 67 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)