Sez. 4, Sentenza n. 1772 del 19/10/1970 Ud. (dep. 18/11/1970) Rv. 115706 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI -RIPARAZIONE DEL DANNO - INTEGRALITA DELLA RIPARAZIONE - CONDIZIONE NECESSARIA - TRANSAZIONE TRA LE PARTI - IRRILEVANZA.*

Il mero accordo tra le parti sull'ammontare dell'indennizzo, se civilmente valido a titolo di transazione, non ha valore ai fini della concessione dell'attenuante di cui al n 6 dell'art 62 cod pen quando non risulti che il risarcimento sia stato effettivo ed integrale. (Conf 111219, anno 1969 109758, anno 1968 106070, anno 1967 100789, anno 1966).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 6 CORTE COST.