Sez. L, Sentenza n. 5031 del 09/10/1984 (Rv. 436861 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - VERSAMENTO - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIA E SUPERSTITI - DI VECCHIAIA (IN PARTICOLARE) - COMPUTO - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - RAPPORTO DI LAVORO - ERRATA INDICAZIONE DA PARTE DELL'INPS DEI CONTRIBUTI VERSATI - CONSEGUENTE CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO E PERDITA TEMPORANEA DELLA RETRIBUZIONE E DELLA PENSIONE - MEZZO DI CAUSALITÀ COL COMPORTAMENTO COLPEVOLE DEL PREDETTO ISTITUTO - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - VERSAMENTO - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIA E SUPERSTITI - DI VECCHIAIA (IN PARTICOLARE) - COMPUTO - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - RAPPORTO DI LAVORO - ERRATA INDICAZIONE DA PARTE DELL'INPS DEI CONTRIBUTI VERSATI - CONSEGUENTE CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO E PERDITA TEMPORANEA DELLA RETRIBUZIONE E DELLA PENSIONE - MEZZO DI CAUSALITÀ COL COMPORTAMENTO COLPEVOLE DEL PREDETTO ISTITUTO - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI.*
L'apprezzamento del giudice del merito circa l'individuazione del comportamento colpevole dell'i.N.P.S., costituito dall'errata indicazione del numero dei contributi assicurativi versati, e circa il nesso di causalità fra tale comportamento e la produzione dell'evento dannoso, costituito dalla cessazione del rapporto di lavoro, con conseguente perdita temporanea della retribuzione e della pensione di vecchiaia, costituisce un giudizio di fatto, che, ove sorretto da motivazione adeguata ed immune da vizi logici e giuridici, è incensurabile in Sede di legittimità. (Conf 6485/81, mass n 417322; (Conf 2319/78, mass n 391722).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)